Precisa de PID para dirigir nos Estados Unidos? Entenda requisitos e a importância do documento

Se você está em dúvida se precisa da PID nos EUA, é necessário entender que apesar da Permissão Internacional para Dirigir não ser um documento obrigatório na hora de alugar um carro nos Estados Unidos, ela é indispensável em casos de acidente ou abordagem policial.

Neste artigo, eu vou te explicar direitinho o que é a PID e como solicitar a habilitação internacional para os EUA de duas formas – incluindo uma maneira fácil, rápida e mais barata que no DETRAN de São Paulo, por exemplo, que cobra quase o dobro para emitir o documento.

Vem comigo que eu te conto!

O que é a PID?

A Permissão Internacional para Dirigir (PID), ou carteira internacional, é a tradução da Carteira Nacional de Habilitação (CNH) para diferentes idiomas. O documento permite que motoristas brasileiros conduzam veículos em países estrangeiros que fazem parte da Convenção de Viena sobre Trânsito Rodoviário.

A PID possui os mesmos dados da CNH, como nome, número da habilitação e categorias de veículos que o motorista está autorizado a conduzir; traduzidos para nove idiomas: inglês, espanhol, português, chinês, japonês, árabe, russo, francês e alemão.

É necessário ter uma Permissão Internacional para dirigir nos Estados Unidos?

Mas, é altamente recomendado que você tente emitir a carteira internacional antes de viajar, porque ela pode ser solicitada em acidentes ou abordagens policiais com a sua CNH brasileira.

Não dá para prever como será a abordagem policial ou de um agente de trânsito nos Estados Unidos.

E de fato existem relatos de motoristas nos Estados Unidos que contam sobre abordagens policiais não muito amigáveis e que alegaram que não conseguiam avaliar sua capacidade de dirigir, já que a CNH brasileira é escrita em português.

Caso você esteja com disposição para argumentar (em inglês), boa sorte. Caso contrário, é muito melhor emitir a PID online e não ter que se preocupar com isso. Essa é a minha recomendação.

Ao obter a PID, você assegura que está viajando com um documento oficial internacional que comprova sua habilitação para dirigir.

A chance de qualquer pessoa implicar com você é muito menor. Concorda?

Além disso, a confusão aumenta quando a gente adiciona que cada estado americano tem as suas próprias regras sobre a necessidade da PID ou de uma tradução da carteira brasileira para o inglês.

Como os estados possuem grande autonomia, o próprio site do governo americano recomenda consultar o Departamento de Veículos Automotores (DMV) dos estados onde você pretende dirigir para certificar-se dessa exigência.

Leia também: A nova carteira nacional de habilitação não substitui a Permissão Internacional para Dirigir?

Em quais estados dos EUA precisa de PID?

Os estados americanos que exigem PID e/ou recomendam a tradução da CNH brasileira, são:

Se o estado para qual você vai não está na lista, não significa com 100% de certeza que não exija a PID. Se analisarmos friamente a legislação internacional, tanto o Brasil quanto os Estados Unidos assinaram o Tratado de Viena em 1968.

Isso significa que sua habilitação brasileira é válida em todos os países que fazem parte deste tratado, incluindo os EUA (assim como estadunidenses poderiam dirigir no Brasil com suas habilitações nacionais e qualquer tipo de visto).

O problema é na prática mesmo, durante uma blitz ou qualquer tipo de acidente de trânsito. E dependendo da sua habilidade com argumentação em inglês, as coisas podem complicar ainda mais.

Na minha opinião, não vale o possível estresse que você pode passar. A PID pode ser uma salvação para o atraso e incômodo que isso pode causar durante sua viagem de férias.

Eu como viajante, faço questão de sempre dirigir no exterior com a minha PID. E não importa para onde seja. Tenho péssimas experiências com abordagens policiais em países estrangeiros e o que eu puder fazer para minimizar esse tipo de transtorno, pode ter certeza que farei.

Como tirar a permissão internacional?

A boa notícia é que existem duas maneiras para emitir a PID antes de sair do Brasil:

1. Através do site do DETRAN do estado onde a sua CNH foi emitida

Acesse o site ou vá até o DETRAN do estado que emitiu a sua CNH e verifique se há a opção de solicitar a PID online.

Se houver, preencha o formulário de requerimento, anexe os documentos digitalizados, pague a taxa de emissão (que varia de estado para estado).

Se não houver, imprima o formulário de requerimento e faça o agendamento em uma unidade do Detran mais próxima perto de você.

2. Através do site carteirainternacional.org

O site carteirainternacional.org do Automóvel Clube Brasileiro, é a única entidade civil autorizada, desde 2017, a emitir o documento no país (Art. 15 da portaria nº 176, de 09/08/2017, com certificação homologada através da portaria nº 1.077, de 9/11/2023).

Eles cobram um preço fixo de R$ 243 (+ custo da entrega pelos Correios), independente do estado onde sua CNH foi registrada.

Mais barato que o DETRAN em 15 estados brasileiros: Alagoas, Amapá, Amazonas, Bahia, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Pará, Pernambuco, Rondônia, Roraima, São Paulo e Sergipe.

Bem mais barato e rápido que o processo para emitir a PID em São Paulo, por exemplo, que custa mais de R$ 399. Ou que o DETRAN-BA, onde o documento custa mais de R$ 418.

O processo para emitir a PID pelo site do ACBr é 100% confiável e seguro. E dá para fazer tudo online, independente do estado onde sua CNH foi registrada.

Além disso, você recebe o documento oficial em casa, em até 3 dias úteis (mais prazo de entrega dos Correios) após confirmação do pagamento.

Leia também: Confira o passo-a-passo para solicitar sua PID online pelo site carteirainternacional.org

Qual é a validade da PID?

A validade da PID é três anos ou segue a data da validade da sua CNH brasileira. O que vier primeiro.

CNH brasileira vale nos EUA?

A CNH brasileira é válida nos Estados Unidos e viajantes podem dirigir no país com o documento em mãos caso estejam no país a turismo e por um curto período.

Tanto é que muita gente vai para os Estados Unidos e usa só a CNH brasileira para dirigir em Orlando, Miami, Los Angeles, Las Vegas e outros destinos turístico. E, de fato, a habilitação brasileira vale até para as locadoras de carro, pelo menos.

Mas só porque as locadoras de veículos aceitam a carteira de motorista brasileira, não significa que você está livre da fiscalização de policiais ou agentes de trânsito. E a gente nunca sabe quando isso vai acontecer.

Por isso é melhor não dar bobeira e fazer a PID online para facilitar a comunicação com o oficial nesses casos, não é?

Precisa de PID para alugar carro nos EUA?

Não é obrigatório ter a PID para alugar um carro nos Estados Unidos, mas é recomendado. Você também precisa ter pelo menos 21 anos e ter em mãos os seguintes documentos:

Acesse nosso guia completo de como alugar um carro nos EUA e tire todas as suas dúvidas sobre aluguel de carro, seguros.

Abra já uma conta Nomad gratuita e ganhe até US$ 20 (mais de R$ 100) de presente.